Telehealth technology has been cited for its convenience, especially when usage skyrocketed during the COVID-19 pandemic, but there are also frustrations, according to recently released UnitedHealth Group research.