YouTube and the Kaiser Family Foundation are joining forces on a new program geared toward nonprofit organizations, with an emphasis on creating educational videos about inequities in healthcare, including behavioral health and maternal care.