A new report examining the finances of 1,773 nonprofit hospitals in the U.S. finds that more than three quarters fall short on expected investments in their communities.