A Columbus children’s hospital failed to protect employees — including nurses and mental health professionals — from patients whose bites, kicks, punches and other assaults caused serious injuries, a U.S. Department of Labor investigation has found.