Humana has partnered with health technology company Veda to improve the accuracy of its provider information and ensure that seniors have real-time details about in-network providers.