The Federal Trade Commission is warning companies that market or generate sales leads for health plans not to engage in deceptive practices in an effort to stave off malfeasance in the industry.