A federal judge in Texas has blocked a nursing home staffing rule mandated by the Biden administration last year.