Health insurer Aetna has filed a lawsuit against several drug companies, including Pfizer, Novartis and Teva Pharmaceuticals, for allegedly fixing the prices of 111 generic medications and monopolizing and restraining trade.