In letters sent to Congress and the White House this week, health insurance group AHIP called for bringing transparency to what it called private equity firms’ “monopoly power” in air ambulance, emergency and certain speciality services delivered under fee-for-service.