St. Peter’s Health, based out of Helena, Montana, will pay about $10.8 million to resolve False Claims Act allegations that it fraudulently submitted claims to federal healthcare programs for services performed by an oncology doctor.